हिंदी पाठ अभी मूल-भाषी समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
चरण 3 · Polite verbs
〜で(手段)
〜से (साधन)
किस साधन से काम हुआ, गाड़ी से, क़लम से, हाथ से, यह で बताता है।
हिंदी का करण-कारक 'से' इससे बिलकुल मेल खाता है: バスで = बस से। पर याद रखें で का दूसरा काम भी है (जगह जहाँ काम हो), वहाँ हिंदी 'में' बनता है। एक ही で, दो हिंदी परसर्ग।
उदाहरण
バスで学校へ行きます。
バスでがっこうへいきます。
I go to school by bus.
日本語で話してください。
にほんごではなしてください。
Please speak in Japanese.