〜たあとで

〜के बाद

た-रूप + あとで। てから से मिलता-जुलता, पर यह समय के क्रम पर ज़ोर देता है।

हिंदी 'खाने के बाद', क्रम वही: पहले क्रिया, फिर 'के बाद'। जापानी भी वही करता है। अंग्रेज़ी उलटा चलती है (after eating)।

उदाहरण

ご飯を食べたあとで、散歩します。

ごはんをたべたあとで、さんぽします。

I take a walk after eating.