〜ています（状態）

〜हुआ है / रहता है (स्थिति या आदत)

वही ています, पर अर्थ जारी क्रिया का नहीं। बनी हुई स्थिति (住んでいます = रहता हूँ) या आदत का।

ध्यान दें: हिंदी 'रह रहा हूँ' और 'रहता हूँ' अलग-अलग हैं, पर जापानी में दोनों 住んでいます। 結婚しています का अर्थ 'शादी कर रहा हूँ' नहीं, 'शादीशुदा हूँ' है। यह ग़लती बहुत होती है।